CSBS and OCC battle over discovery in lawsuit challenging fintech charter