The Insurer’s Howler, or How Travelers Proved Its Insured’s Case